译文
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
他(ta)们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我曾在洛阳做官观赏过(guo)那里的(de)奇花异草,
如果能够(gou)像牛郎织女一样,于(yu)天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
白袖被油污,衣服染成黑。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋(jin)代多少王族已成荒冢古丘。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼(lou),想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
到达秦(qin)国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我离家外出去远行,无论(lun)到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
49.而已:罢了。
51、过差:犹过度。
会:适逢,正赶上。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。